Cumulez Energies et obtenez des remises pour achéter sur notre boutique en ligne.

Livraison gratuite pour les commandes à partir de 50€.

Choisissez langue

Portada

Introduction

Enery Sistem® vous remercie d'avoir acquis la Tower 5*, nous espérons que vous apprécierez notre produit.

Éveillez vos sens avec ce système de son 2.1 en tour. Connectez facilement vos appareils Bluetooth e commencez à profiter des 60W RMS qu'elle offre. Elle compte également avec Radio FM, USB et lecteur de cartes SD/SDHC pour que vous ne manquiez jamais la musique.

Nous vous conseillons de lire ce manuel d'utilisateur pour utiliser le produit en toute sécurité à fin d'exploiter au mieux ses performances.

Soin et maintenance

  • Ne pas exposer votre Tower 5 à des chocs, à la poussière, à l'humidité ou à des températures extrêmes.

  • Ne pas utiliser des produits nettoyants corrosifs ou abrasifs.

  • Gardez votre Keyboard Case Pro 8 Windows propre et sans poussière; utilisez à cette fin un chiffon doux et sec lorsqu'il est déconnecté.

  • Ne démontez pas votre appareil. Toutes les réparations doivent être effectuées uniquement par du personnel qualifié de Energy Sistem Soyntec S.A.

  • Assurez-vous de garder votre Tower 5 hors tension lorsque vous ne l'utilisez pas.

Caractéristiques générales

  • Système de son 2.1 en tour.
  • Connectivité sans fil: Bluetooth v4.0 + EDR. 2.4 GHz
  • Protocoles Bluetooth® A2DP; AVRCP.
  • Distance d'utilisation avec des périphériques Bluetooth® jusqu'à 10 mètres.
  • Puissance RMS: 60 W (30W + 10W 2 + 5W 2).
  • Radio FM 87,5-108MHz
  • Connexion à des appareils audio à travers câble jack de 3,5 mm (inclus).
  • Sorties USB pour la recharge des appareils externes. Courant de sortie: 5V, 2A.
  • Affichage à LED rétroéclairé.
  • Support pour des tablettes et des smartphones dans la partie supérieure.
  • Panneau supérieur tactile.
  • Corps en bois pour une acoustique parfaite.
  • Télécommande avec contrôle total des fonctions.
  • Égaliseurs prédéfinis avec option de réglage manuel.
  • Lecture de USB et des cartes SD/SDHC/MMC avec une capacité de jusqu'à 32 Go.
  • Décodeur de mémoire USB avec capacité jusqu'à 32 GB.
  • Formats de lecture audio (USB/SD): WAV et MP3.
  • Haut-parleurs: 4 "x 2 (de base) + 1,5''x 2 (twitters) + 4" x 1 (subwoofer).
  • Réponse en fréquence: 20Hz-20KHz
  • Alimentation: 120-240 V / 50-60 Hz.

Contenu du produit

  • Tower 5.
  • Télécommande.
  • Câble audio (3,5 mm).
  • Guide rapide.

Partie supérieure

Schema

Schema

Partie postérieure

Sur l'arrière de la tour, vous trouverez l'interrupteur principal de votre Tower 3; et deux régulateurs de puissance pour les fréquences hautes et basses (indiqués comme Treble et Bass).

Présentation générale

L'Tower 5 est un système de son en tour avec lecture via Bluetooth®, mémoire externe (USB ou SD), entrée ligne et radio FM. Il se synchronise facilement avec des tablettes, des smartphones, des ordinateurs portables, MAC, PC et tout autre appareil Bluetooth.

Pour changer entre les différentes fonctions, appuyez sur la touche mode (5), vous verrez sur l'écran la fonction sélectionnée. S'il n'y a rien connecté aux entrées USB et SD/MMC, la touche mode (5) commutera entre le mode radio FM, Bluetooth et Line-in (Aux).

Lorsque vous connectez un périphérique sur l'une des connexions, la Tower 5 passera automatiquement à cette fonction. Si vous avez raccordé un ou toutes les entrées, la touche mode (5) permet de changer entre tous ceux disponibles.

Allumer et éteindre l'appareil. Mode veille

Une fois branché, allumez votre Tower 5 mettez l'interrupteur à l'arrière de la tour sur «ON». À partir de ce moment, vous pouvez l'activer et la désactiver à partir de la touche PLAY sur le panneau supérieur, en appuyant pendant 2 secondes.

Nous recommandons que lorsque vous n'utilisez pas la tour pour une longue période de temps, en plus d'éteindre la tour du panneau supérieur, vous mettez l'interrupteur arrière en position «OFF».

Affichage

L'Tower 5 est équipée d'un écran rétroéclairé caché (Hidden Display) sur la partie supérieure avant.
Lorsque l'appareil est sous tension, vous pouvez voir comment s'illumine le logo Energy Sistem TM sur le panneau supérieur. Cet écran s'illumine aussi et indique le mode dans lequel se trouve la Tower 5.

Touchpad

L'Tower 5 dispose d'un écran tactile dans la partie supérieure depuis laquelle vous pouvez facilement contrôler toutes les fonctions.

Synchronisation Bluetooth

Appuyez sur la touche mode (5) pour sélectionner le mode Bluetooth, l'écran montrera les lettres "bt". À ce moment, vous pouvez faire la synchronisation avec votre périphérique Bluetooth.
Lorsque vous avez affiché sur votre périphérique Bluetooth le nom "Tower 5" sélectionnez uniquement l'option connecter et attendez quelques secondes pour que la connexion soit terminée.

Au moment où la connexion est établie, vous pouvez maintenant commencer la lecture sans fil de votre liste entière de musique.

Si vous souhaitez arrêter la synchronisation actuelle et synchroniser tout autre appareil, vous devez appuyer sur le bouton (4) pendant 2 secondes pour lancer une nouvelle recherche, ou vous pouvez également quitter le mode Bluetooth et rentrer en appuyant sur le bouton mode (5).

En outre, la Tower 5 intègre les profils Bluetooth A2DP (Audio Video Remote Control Profile) qui vous permettent d'écouter votre musique en stéréo et AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) pour contrôler la lecture de votre musique à partir de la Tower 5 ou de votre télécommande.

Lecture à partir de cartes SD et USB

Pour lire des fichiers MP3, insérez une mémoire externe USB ou carte SD/MMC dans les fentes appropriées, (13) et (11) respectivement.

À ce moment, laTower 5 effectuera la lecture de la mémoire externe insérée automatiquement.
Vous pourrez alors voir sur l'affichage les «USB» ou «SD» en fonction du type de mémoire que vous insérez.

Si vous désactivez la Tower 5 ou retirez une des mémoires, le moment où vous avez arrêté la lecture sera stocké dans la mémoire interne de l'appareil.

Lorsque vous vous reconnectez la même mémoire, il continuera à jouer au moment où vous l'avez laissé.

Pour naviguer entre les pistes, utiliser les touches avance (13) et retour (11). Vous pouvez également changer dossier en appuyant sur le bouton (4).

Ordre de lecture

Les dossiers de mémoires externes sont lus dans l'ordre chronologique d'écriture et les chansons dans le dossier sont lues dans l'ordre alphabétique.

Trouvez ci-après un schéma de l'ordre de lecture:

Radio FM

Pour utiliser cette fonction, il est d'abord nécessaire d'effectuer une syntonisation des stations qui seront stockées pour faire plus tard une sélection entre les stations. Il ne sera pas nécessaire de répéter cette recherche, sauf s'il y existe une modification de la localisation ou de la station désirée.

Pour effectuer cette mise au point vous devez maintenir enfoncée la touche mode (5) lorsque l'appareil est en mode Radio FM.
Toutes les stations trouvées seront stockées dans la mémoire interne de l'appareil. Cela peut prendre quelques minutes.

Ensuite, vous pouvez choisir entre les différentes stations, il suffit de cliquer sur le bouton Avance (12) et Retour (2), pour changer les stations stockées dans la mémoire interne. Pour sélectionner manuellement une station maintenez le bouton Avance (12) et Retour (2).

Entrée ligne

Pour utiliser la lecture «line-in» connectez une extrémité du câble audio fourni dans l'entrée ligne (10), et dans l'autre extrémité la sortie du dispositif audio, un lecteur MP3, un ordinateur portable, un smartphone, etc. Au moment où le câble est connecté à l'entrée ligne (10), le mode «Line-in», est automatiquement activé et vous visualiserez "aux" sur l'affichage.

Dans le mode de lecture «Line-in», la Tower 5 est en mode haut-parleurs, de sorte que ce qui sur le périphérique audio (lecteur externe) ou modifications qui peuvent être effectués dans le volume ou de la péréquation sera entendu dans la Tower 5.

Égalisation du Son

L'appareil dispose de deux régulateurs à l'arrière pour régler l'égalisation du son:

  • Réglage de Médium/Aigus (Treblee).
  • Réglage de Graves (Bass).

Vous pouvez également sélectionner 1 des 5 égalisations prédéfinies en appuyant sur le bouton (EQ) du contrôleur:

  • EQ 0: Normal.
  • EQ 1: Pop.
  • EQ 2: Rock.
  • EQ 3: Jazz.
  • EQ 4: Classic.

    Charge de dispositifs

L'Tower 5 dispose de deux sorties "DC OUT" dans lesquelles vous pouvez connecter un câble USB pour recharger un autre appareil comme un smartphone, une tablette ou un lecteur MP3, même lorsque vous l'utilisez comme lecteur.

Caractéristiques de sortie "DC OUT":

Tension = 5V

Courant = 2A

Tout appareil qui nécessite une tension supérieure à 5V ne peut pas être chargé.

Télécommande

Avec la télécommande vous pouvez contrôler toutes les fonctions de la Tower 5.

  • Arrêt et redémarrage de l'appareil.

  • Sélection de mode (USB, SD, Line-in, Radio FM, Bluetooth®) avec le bouton mode.

  • Fonction "Mute" pour mettre tous les modes en silencieux.

  • Contrôle du volume, Play/Pause, Avance et Retour des pistes / stations FM.

  • Égalisation (EQ prédéfinie) pour les modes USB et SD.

  • Navigation par dossier pour les modes USB et SD.

  • Modes Repeat et Random (Bouton RPT).

  • Sélection du numéro de piste ou stations (modes USB, SD et Radio FM) touches numériques.

    Conditions de garantie

Pendant la période de 36 mois à partir de la date du premier achat du produit par le consommateur, conforme à RDL 1/2007, Energy Sistem Soyntec S.A. répondra pour tout défaut de conformité existant au moment de la réception du bien, dans les termes et sous les conditions établies dans cette norme. Les batteries du produit sont exclues de la durée de 36 mois, ayant comme durée de la garantie 12 mois.

Quand le bien ne soit pas conforme au contrat et à la livraison du ticket d'achat ou de caisse, l'acheteur au droit à la réparation du bien, à son remplacement ou subsidiaire à réduction de prix ou à la résolution du contrat, conformément à cette norme.

La garantie offerte par Energy Sistem couvre les défauts de matière ou de fabrication. Cette garantie ne couvre pas les défauts ou détériorations résultant d'un accident, d'une utilisation inadéquate ou d'une manipulation du produit effectuée ou tentée par des personnes autres que les réparateurs d'Energy Sistem.

La garantie de 36 mois est valable pour l'Union Européenne. Pour les autres pays, veuillez consulter la législation en vigueur ou votre distributeur local.

Fonctionnement de la garantie

Lorsque vous entrez sur : http://support.energysistem.com et sélectionnez votre produit, vous pouvez trouver les FAQ (réponses aux questions les plus fréquentes), guides d'utilisation, drivers et mises à jour, comme la possibilité d'envoyer une consultation au service technique ou de gérer la garantie.

Vous pouvez vérifier la disponibilité du manuel dans votre langue sur http://www.energysistem.com/fr-fr/support/manuals

Autrement, vous pouvez vous adresser à votre vendeur avec votre facture d'achat.

Important : Les données ou les informations contenues dans les produits ne sont couvertes dans aucun cas par aucune garantie, par conséquent, le service technique d'Energy Sistem ne sera pas obligé de stocker cette information et il est conseillé d'effacer le contenu de la mémoire de l'appareil ou de l'envoyer avec l'information d'origine.

Les spécifications sont sujettes à changement sans préavis

Marques commerciales: Tous les autres noms de produits ou d'entreprises sont des marques de commerce ou marques déposées de leurs entreprises correspondantes.

© 2015 par Energy Sistem Soyntec S.A. Tous droits réservés.

Déclaration de conformité

Nom du déclarant : Energy Sistem Technology, S.A. Numéro d'identification fiscale : A53107488

Adresse : C/ Calpe, 1 - 03509 Finestrat, Alicante (Espagne)

Tel: + 34 966 83 03 24

Nous déclarons sous notre seule responsabilité que les produits

Description : Système de son sous forme de tour

Marque : Energy Sistem

Modèles : Tower 5 White/Black

Fabricant : Energy Sistem Technology, S.A.

Pays de fabrication : Chine

Auquel se réfère cette déclaration, est conforme aux normes ou documents normatifs de la Directive 2004/108/EC du Parlement Européen et du Conseil du 15 décembre 2004.

Imagen1 Ce symbole sur le produit ou les instructions signifie que vos appareils électriques et électroniques devront être recyclés à la fin de la durée de sa vie par séparément des déchets. Il y a des systèmes de collecte pour recycler. Pour avoir plus d'information, contactez les autorités locales ou votre distributeur où vous avec acheté le produit.