Livraison gratuite pour les commandes à partir de 50€

Choisissez langue

Introduction

  • Nous vous remercions de nous avoir fait confiance en achetant vos nouveaux Earphones Urban 4 True Wireless. Nous espérons que vous les apprécierez.
  • Écouteurs intra-auriculaires Bluetooth True Wireless pour écouter votre musique sans aucun fils.
  • Fonctions Touch Control. Oubliez les touches.
  • Grâce à leur Easy Connect, les écouteurs se synchronisent automatiquement en les sortant de leur étui.
  • Rechargez vos écouteurs jusqu'à 3 fois, grâce à son charging case compact, conçu pour pouvoir l'emporter partout.
  • Sous la pluie ou sous le robinet ? Pas de souci, grâce à leur protection IPX5.
  • Avant d'utiliser pour la première fois vos Earphones Urban 4 True Wireless, nous vous conseillons de lire ce manuel pour vous familiariser avec eux.

Soin et entretien

  • Ne pas exposer vos Earphones Urban 4 True Wireless aux chocs, à la poussière, à l'humidité ou à des températures élevées.
  • N'utilisez pas de produits de nettoyage corrosifs ou abrasifs.
  • Ne démontez pas l'appareil. Toute réparation doit être réalisée exclusivement par le personnel qualifié d'Energy Sistem Technology, S.A.
  • Vérifiez que vos Earphones Urban 4 True Wireless sont éteints lorsque vous ne les utilisez pas. Ne les laissez pas avec la batterie complètement déchargée pendant une période de temps trop prolongée.

Caractéristiques techniques

CONNECTIVITÉ

  • Bluetooth : 5.0
  • Portée : 10 m
  • Fréquence : 2,4 GHz
  • Puissance maximum du signal : <20 dBm
  • Fonction True Wireless avec synchronisation automatique
  • Assistant compatible avec Google/Siri

DRIVERS

  • Aimant néodyme
  • Réponse en fréquence : 20 - 20.000 Hz
  • Diamètre du driver : 6 mm
  • Sensibilité : 90 ± 3dB/mW (@ 1 KHz)
  • SPL : 103 ± 3 dB
  • Puissance maximum : 2 mW
  • Conception intra-auriculaire
  • Type : dynamique
  • Impédance : 16 ohms
  • THD < 5%

MICROPHONE

  • Sensibilité : -42 dB ± 3 dB (@ 1 KHz)

BATTERIE

  • Capacité écouteur : 50 mAh / 3,7 V
  • Type : lithium polymère
  • Autonomie à un volume moyen : 7 heures*
  • Plus d'autonomie charging Case : 15 heures*
  • Autonomie totale : 22 heures*
  • Temps de charge : 1,5 heures

*Cette donnée est approximative. L'autonomie dépend du volume choisi et du type de musique lue.

ÉTUI DE RECHARGEMENT

  • Capacité étui de rechargement : 380 mAh / 3,7 V
  • Type : lithium polymère
  • Autonomie : 3 chargements d'écouteurs
  • Temps de charge : 1,5 heures

AUTRES

  • Câble de charge microUSB

Contenu du produit

  • Earphones Urban 4 TWS
  • Étui de rechargement
  • Coussinets interchangeables
  • Guide rapide
  • Câble microUSB de charge

Présentation générale

  1. Touche multifonction L
  2. Touche multifonction R
  3. Microphone
  4. Indicateur de niveau
  5. Charging case
  6. Connection de chargement

Marche, arrêt et synchronisation

Pour allumer et synchroniser vos Earphones Urban 4 TWS, sortez-les de votre Charging case (5) ou appuyez sur la touche multifonction R (2) et L (1) durant 2 secondes. Les écouteurs clignoteront et se synchroniseront automatiquement. Ce processus tarde environ 15 secondes. Quand l'Indicateur de niveau (4) de l'un des deux clignotera en vert et rouge, connectez vos Earphones Urban 4 TWS à votre smartphone. Le message suivant écouté dans l'un des écouteurs vous confirmera également que la connexion a été correctement effectuée : « left channel » et « right channel ».

Dans la liste des appareils Bluetooth de votre smartphone, sélectionnez vos Earphones Urban 4 TWS et appuyez sur connecter. Si vous les aviez synchronisés auparavant, ils se connecteront automatiquement. Lorsque vos Earphones Urban 4 TWS seront connectés, l' Indicateur de niveau (4) restera éteint.

Si vous entendez uniquement l'un des écouteurs, dissociez l'écouteur de votre smartphone, introduisez les écouteurs dans le Charging Case et appuyez 3 fois sur chacun pour les réinitialiser (ils clignoteront en vert pour indiquer qu'ils ont été réinitialisés correctement). Recommencez le processus de configuration jusqu'à ce qu'ils soient connectés entre eux et connectez-les à votre smartphone.

Pour éteindre vos Earphones Urban 4 TWS, il suffit de les réintroduire dans leur Charging case (5). Vous pouvez également le faire en maintenant appuyée la Touche multifonction R (2) et L (1) pendant 8 secondes. Vous entendrez un bip de confirmation.

Lorsque la batterie est en dessous de 10 %, un son vous préviendra qu'elle doit être rechargée.

Pendant le chargement, l'Indicateur de niveau (4) s'allumera en blanche et lorsque la charge sera complète, il s'éteindra.

Chargement de la batterie

Lorsque la batterie est en dessous de 10 %, un son vous préviendra qu'elle doit être rechargée. Il suffit d'introduire les écouteurs dans le Charging case (5) pour que la charge commence. Vous observerez que l'Indicateur de niveau (4) s'allume en rouge. Il s'éteindra une fois la charge complète.

Pour charger votre Charging case (5), branchez l'extrémité microUSB du câble fourni à la Connexion de charge (6) et l'autre extrémité à un dispositif chargeur USB. La LED du Charging case (5) s'allumera jusqu'à la fin de la charge. Ensuite, elle s'éteindra.

Remarque : Nous vous recommandons de ne pas laisser vos Earphones Urban 4 TWS inutilisés trop longtemps avec la batterie complètement déchargée. Il est recommandé de charger la batterie de vos écouteurs une fois par mois au minimum.

Autonomie

Volume Moyen 50 % Élevé 75 %
7 heures 6 heures

Fonction arrêt automatique

Afin d'optimiser la batterie, vos Earphones Urban 4 TWS s'éteindront automatiquement après 5 minutes en mode recherche, ainsi que si vous ne les avez pas synchronisés avec d'autres appareils, et après 30 minutes de connexion sans lecture.

Commandes de l'appareil

En appuyant deux fois sur la Touche multifonction R (2) ou L (1), vous pouvez interrompre ou reprendre la lecture. En maintenant appuyée la Touche multifonction R (2) durant 2 secondes, vous passerez à la piste suivante et en maintenant appuyée la Touche multifonction L (1) pendant 2 secondes, vous passerez à la piste précédente.

Si pendant quelques minutes vous n'appuyez sur aucune touche, ces touches passent en mode économie d'énergie. Touchez une fois l'appareil pour les réactiver avant d'appuyer sur play/pause.

Vos Earphones Urban 4 TWS vous permettent également de répondre à vos appels et de raccrocher en appuyant deux fois sur la Touche multifonction R (2) ou L (1). Pour refuser un appel, maintenez appuyée la Touche multifonction R (2) ou L (1) durant 2 secondes.

Pour augmenter ou diminuer le volume, appuyez plusieurs fois par intervalle d'une seconde sur la Touche multifonction R (2) ou L (1).

IMPORTANT: Lors de l'appel téléphonique le son sera disponible uniquement sur l'écouteur droite (écouteur principal).

Conditions de la garantie

Pendant la période de 36 mois à partir de la date du premier achat du produit par le consommateur, Energy Sistem Technology, S.A. répondra pour tout défaut existant au moment de la réception du bien. Les batteries du produit dont la période de garantie est de 24 mois, sont exclues de la garantie de 36 mois. La garantie offerte par Energy Sistem couvre les défauts de matière ou de fabrication. Cette garantie ne couvre pas les défauts ou détériorations résultant d'un accident, d'une utilisation inadéquate ou d'une manipulation du produit effectuée ou tentée par des personnes autres que celles de l'équipe d'Energy Sistem. La garantie de 36 mois est valable pour l'Union européenne. Pour les autres pays, veuillez consulter la législation en vigueur ou votre distributeur local.

Fonctionnement de la garantie

Lorsque vous entrez sur www.energysistem.com/fr/support et sélectionnez votre produit, vous pouvez trouver les FAQ (réponses aux questions les plus fréquentes), les manuels, les guides d'utilisation, les drivers et les mises à jour, tout comme la possibilité d'envoyer vos questions au service technique ou de gérer la garantie de l'appareil. Vous pouvez également vous adresser à votre vendeur avec votre facture d'achat.

Marques commerciales

Tous les autres noms de produits ou d'entreprises sont des marques de commerce ou marques déposées de leurs sociétés correspondantes. Les spécifications sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.

© 2019 par Energy Sistem Technology, S.A. Tous droits réservés.

Déclaration de conformité

Nom du déclarant : Energy Sistem Technology, S.A.
Adresse : C/ Calpe, 1 - 03509 Finestrat, Alicante (Espagne)
Tel : +34 966 830 324
CIF : A53107488

Nous déclarons sous notre seule responsabilité que le produit :

  • Description : Écouteurs sans fil
  • Marque : Energy Sistem
  • Modèle : Earphones Urban 4 TWS
  • Fabricant : Energy Sistem Technology, S.A.
  • Pays de fabrication : Chine

visé par cette déclaration est conforme aux normes ou documents normatifs

EN 62479:2010
EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013
EN 301 489-1 V2.2.0
EN 301 489-17 V3.2.0
EN 300 328 V2.2.0

conformément aux dispositions de la Directive 2014/53/UE du Parlement européen et du Conseil du 16 Avril 2014.

Finestrat, 1 janvier 2019

Imagen1

Marco Antonio Velázquez Fierro
Product Management Director