Cumulez Energies et obtenez des remises pour achéter sur notre boutique en ligne.

Livraison gratuite pour les commandes à partir de 50€.

Choisissez langue

Imagen1


Introduction

  • Nous vous remercions de confiance et d'avoir acheté votre nouvelle Clock Speaker 2 Bluetooth. Nous espérons que vous l'apprécierez.
  • Enceinte réveil avec 2 alarmes, radio FM et sortie pour écouteurs.
  • Écoutez votre musique via Bluetooth, le port USB ou les cartes de mémoire externe microSD.
  • Profitez d'une batterie interne pour vous réveiller même en cas de coupure d'électricité.
  • Avant de commencer à profiter de votre Clock Speaker 2 Bluetooth, nous vous conseillons de lire ce manuel pour vous familiariser avec ce produit.


Soin et entretien

  • Ne pas exposer votre Clock Speaker 2 Bluetooth à des coups, à la poussière, à l'humidité ou à des températures élevées.
  • Ne pas utiliser des produits de nettoyage corrosifs ou abrasifs.
  • Ne pas démonter. Toute réparation doit être exclusivement réalisée par le personnel qualifié d'Energy Sistem Technology S.A.
  • Vérifiez que votre Clock Speaker 2 Bluetooth est éteinte lorsqu'elle n'est pas utilisée. Ne pas laisser la batterie complètement déchargée pendant une longue période.


Caractéristiques

Caractéristiques générales

  • Enceinte Bluetooth 5.0 avec fonction radio-réveil pour vous réveiller en musique.
  • Dual alarm : Deux alarmes programmables indépendantes.
  • Vous n'arriverez plus jamais en retard à cause des coupures d'électricité grâce à sa batterie interne qui vous offre 7 heures d'autonomie.
  • Utilisez l'écran numérique pour un réglage précis de stations.
  • Vous pourrez également brancher des écouteurs sur sa sortie audio.
  • Choisissez parmi les 5 sonneries, y compris la radio FM ou microSD/USB.


Caractéristiques techniques

Audio

  • Puissance : 5 W
  • 1 enceinte large bande
  • 1 radiateur de graves arrière
  • Réponse en fréquence : 70 Hz ~ 15 kHz
  • THD : < 3%

Fonction réveil

  • 2 alarmes complètement indépendantes
  • 5 sonneries : Nature, Bip, Fantaisie, radio FM ou mémoires externes
  • Sonnerie avec volume croissant
  • Fonction Snooze

Connectivité Bluetooth

  • Bluetooth 5.0, classe 2
  • Bande de fréquence : 2,4 GHz
  • Puissance de sortie maximale : < 20 dBm
  • Profils Bluetooth supportés : HSP / HFP / A2DP / AVRCP
  • Portée jusqu'à 20 mètres
  • Fonction mains libres

Sorties analogiques

  • Sortie analogique stéréo jack de 3,5 mm

Lecture memóires externes

  • Lecteur USB
  • Lecteur de mémoire externe microSD jusqu'à 128 Go
  • Formats compatibles : MP3, WAV
  • Système de fichiers compatible : FAT32, exFAT
  • Fonction dossier par dossier ou aléatoire

Radio FM

  • Antenne intégrée
  • Bande de fréquence (FM) : 87,5 ~ 108 MHz
  • Fonction recherche automatique 50 stations de radio
  • Recherche manuelle

Batterie

  • Capacité : 1200 mAh / 3,7 V
  • Type : lithium-ion
  • Autonomie à volume moyen : 3 heures*
  • Autonomie réveil luminosité moyenne : 7 heures*
  • Temps de charge : 3 heures
  • Système de charge : USB type C

Remarque : *Cette donnée est approximative. L'autonomie dépend du volume choisi, de la luminosité de l'écran et du type de musique lue.

Autres

  • Écran LED haute visibilité
  • Mode arrêt avec minuterie
  • Affichage température


Contenu du produit

  • Clock Speaker 2 Bluetooth
  • Câble USB type C
  • Adaptateur secteur AC/DC (Europlug)
  • Guide rapide


Présentation générale

Imagen1

  1. Allumer/Éteindre
  2. Mode de lecture
  3. Reculer
  4. Lecture/Pause/Appel
  5. Avancer
  6. Volume +/Volume -
  7. Snooze (Rappel d'alarme)
  8. Fente pour cartes SD
  9. Sortie audio jack de 3,5 mm
  10. Port USB
  11. Microphone
  12. LED de chargement
  13. Connecteur de charge USB type C


Fonctions principales

Marche et arrêt

Allumez et éteignez votre Clock Speaker 2 Bluetooth avec la touche Allumer/Éteindre (1). Vous verrez que l'écran s'allume et/ou s'éteint. Vous entendrez aussi un son de confirmation de la mise en marche et/ou de l'arrêt.


Modes de lecture

Une fois allumé votre Clock Speaker 2 Bluetooth, vous pouvez choisir le mode de lecture que vous préférez. Appuyez sur la touche Mode de lecture (2) plusieurs fois pour choisir le mode de votre choix. L'icône de chaque mode s'affichera sur l'écran selon la séquence suivante :

Horloge --> Alarme 1 --> Alarme 2 --> Bluetooth --> USB --> SD --> Radio FM


Contrôle de lecture

Après avoir choisi le mode de lecture de votre musique, vous pouvez contrôler la lecture depuis la Clock Speaker 2 Bluetooth.

Appuyez sur la touche Lecture/Pause/Appel (4) pour écouter ou mettre en pause une chanson. Si vous utilisez une mémoire USB externe ou une carte SD, maintenez cette touche enfoncée pendant 2 secondes pour activer ou désactiver la lecture aléatoire.

Réglez le volume en faisant pivoter la touche Volume +/Volume - (6) pour écouter votre musique au niveau de son souhaité.

Appuyez sur la touche Reculer (3) ou Avancer (5) pour passer aux pistes précédentes ou suivantes, respectivement. Si vous utilisez une mémoire USB externe ou une carte SD, maintenez ces touches enfoncées pendant 2 secondes pour reculer ou avancer dans les dossiers.


Horloge et alarmes

Horloge

Pour configurer l'heure et la date de votre Clock Speaker 2 Bluetooth, sélectionnez le mode horloge. Maintenez enfoncée pendant deux secondes la touche Mode de lecture (2). Vous passerez au mode de configuration et vous verrez que les heures clignotent à l'écran. Si vous appuyez plusieurs fois sur cette touche, vous verrez clignoter successivement les minutes, l'année, le jour et le mois. Suivez la séquence de ces clignotements pour configurer les paramètres en faisant pivoter la touche Mode de lecture (2). Une fois que vous avez configuré l'heure et la date, maintenez enfoncée pendant deux secondes la touche Mode de lecture (2) pour confirmer. Vous retournerez ensuite au mode horloge avec les modifications enregistrées.

Remarque : Si une période de 30 secondes s'écoule sans aucune opération pendant la configuration de l'heure et de la date, l'appareil retournera automatiquement au mode horloge en conservant les modifications effectuées à ce moment-là.

Alarmes

Votre Clock Speaker 2 Bluetooth dispose de 2 alarmes réglables de manière indépendante. Pour leur configuration, appuyez plusieurs fois sur la touche Mode de lecture (2) pour accéder au mode alarme 1 et/ou au mode alarme 2. Vous verrez apparaître sur l'écran l'icône d'une horloge avec le numéro d'alarme correspondant, 1 et/ou 2.

Pour leur configuration, sélectionnez le numéro de l'alarme souhaité et maintenez la touche Mode de lecture (2) enfoncée pendant 2 secondes. Vous passerez au mode de configuration et vous verrez clignoter à l'écran le terme « ON » ou « OFF » indiquant que l'alarme est activée ou désactivée, respectivement. Faites pivoter la touche Mode de lecture (2) pour activer/désactiver l'alarme. Appuyez sur cette touche pour confirmer et poursuivre la configuration de l'alarme. Vous verrez que les heures clignotent. Sélectionnez l'heure en faisant pivoter la touche Mode de lecture (2) et appuyez à nouveau sur cette touche pour confirmer. Procédez de la même manière pour régler les minutes.

Une fois que vous aurez confirmé les minutes, la sélection de la sonnerie de l'alarme s'affichera sur l'écran. Votre Clock Speaker 2 Bluetooth vous offre 5 options, trois sonneries prédéfinies dans la mémoire interne identifiées comme S1, S2 et S3. Une quatrième sonnerie, S4, si vous préférez utiliser votre sonnerie préférée via la carte SD ou la mémoire USB externe. Et comme dernière option, la sonnerie S5, si vous préférez vous réveiller au son de la radio. Dans ce cas, la dernière station de radio activée sur l'appareil sera configurée comme sonnerie.

Maintenez enfoncée pendant deux secondes la touche Mode de lecture (2) pour confirmer la configuration. Si vous avez activé l'une des deux alarmes ou toutes les deux, les icônes de l'alarme 1 et/ou 2 seront affichées à l'écran. Cette aide visuelle vous permet de savoir si les alarmes sont actives ou non.

Au moment de l'activation de l'alarme, à l'heure programmée, le niveau de volume des sonneries retentira de manière graduelle, depuis le niveau minimum jusqu'au niveau maximum, pendant une période de 2 minutes environ. Appuyez sur la touche Lecture/Pause/Appel (4) pour arrêter l'alarme ou, si vous préférez dormir 5 minutes de plus, appuyez sur la touche Snooze (Rappel d'alarme) (7). Si vous n'effectuez aucune opération, l'alarme retentira toutes les 5 minutes jusqu'à 4 fois maximum. Dans l'une quelconque des trois options, l'alarme sera émise à nouveau le lendemain.

Remarque : Si vous éteignez votre Clock Speaker 2 Bluetooth et qu'une alarme est activée, votre appareil s'allumera automatiquement et émettra l'alarme programmée. Si vous ne souhaitez pas que l'alarme soit émise, il est préférable de la désactiver.


Bluetooth (BT)

Pour synchroniser un appareil Bluetooth, appuyez sur la touche Mode de lecture (2) et sélectionnez le mode Bluetooth. Vous verrez clignoter le symbole de Bluetooth à l'écran et vous entendrez aussi un son de confirmation en mode de recherche.

Accédez aux réglages de Bluetooth de votre appareil et cherchez votre Clock Speaker 2 Bluetooth parmi les appareils détectés. Après l'avoir sélectionnée, la connexion s'effectuera immédiatement. Vous entendrez un son de confirmation vous indiquant que la synchronisation a été réalisée correctement et le symbole de Bluetooth restera allumé, sans clignoter.

Lorsque vous allumerez à nouveau votre Clock Speaker 2 Bluetooth, elle se synchronisera automatiquement pourvu que la connexion Bluetooth soit activée sur votre lecteur.

Si vous souhaitez déconnecter votre Clock Speaker 2 Bluetooth pour synchroniser un autre appareil, appuyez pendant 2 secondes sur la touche Mode de lecture (2).


Mémoires externes (USB/MicroSD)

Lit les fichiers au format .mp3 et .wav sur une mémoire USB ou une carte microSD d'une capacité de 128 Go maximum. Insérez la mémoire USB ou la carte SD dans le Port USB (10) ou dans la Fente pour cartes SD (8), respectivement. L'appareil lira automatiquement la mémoire et commencera la lecture du contenu après quelques secondes.

Si vous éteignez votre Clock Speaker 2 Bluetooth ou si vous changez le mode de lecture, le moment de lecture sera enregistré dans la mémoire interne de l'appareil, de sorte que la lecture reprendra toujours à la dernière chanson écoutée.

Appuyez sur la touche Lecture/Pause/Appel (4) pour écouter ou mettre en pause une chanson. Maintenez cette touche enfoncée pendant 2 secondes pour activer ou désactiver la lecture aléatoire.

Réglez le volume en faisant pivoter la touche Volume +/Volume - (6) pour écouter votre musique au niveau de son souhaité.

Appuyez sur la touche Reculer (3) ou Avancer (5) pour passer aux pistes précédentes ou suivantes, respectivement. Maintenez ces touches enfoncées pendant 2 secondes pour reculer ou avancer dans les dossiers.

Les dossiers et fichiers contenus sur les mémoires externes sont lus dans l'ordre chronologique d'écriture et les chansons contenues dans les dossiers sont lues dans l'ordre alphabétique.

Vous trouverez ci-après un schéma de l'ordre de lecture :

Esquema


Radio FM

Sélectionnez le mode Radio FM en appuyant plusieurs fois sur la touche Mode de lecture (2) jusqu'à ce que l'icône de la radio FM s'affiche à l'écran.

Réglage automatique

Pour un réglage automatique, maintenez enfoncée pendant 2 secondes la touche Mode de lecture (2) et votre Clock Speaker 2 Bluetooth lancera une recherche de stations radio en affichant à l'écran les fréquences enregistrées.

Une fois ce réglage terminé, appuyez sur la touche Reculer (3) ou Avancer (5) pour sélectionner une station parmi celles qui sont enregistrées.

Réglage manuel

Si vous préférez effectuer une recherche manuelle, faites pivoter la touche Mode de lecture (2) pour localiser la fréquence souhaitée et confirmez votre choix en appuyant pendant 2 secondes sur la touche Lecture/Pause/Appel (4). Vous verrez s'afficher à l'écran le numéro de mémoire sous lequel la station a été enregistrée.

Remarque : Pour une réception correcte et améliorée des ondes radio, nous vous recommandons de connecter le câble USB type C.


Sortie audio auxiliaire

Si vous préférez ne pas déranger les personnes se trouvant à proximité, vous pouvez utiliser la Sortie audio jack de 3,5 mm (9) qui vous permet de brancher vos écouteurs avec le câble audio mini jack de 3,5 mm.


Contrôle des appels

Avec la Clock Speaker 2 Bluetooth couplée par Bluetooth à votre smartphone, vous pourrez répondre aux appels entrants grâce au Microphone (11) intégré. Appuyez sur la touche Lecture/Pause/Appel (4) pour répondre et/ou mettre fin à l'appel ou maintenez cette touche enfoncée pendant 2 secondes pour rejeter l'appel.


Minuteur

Votre Clock Speaker 2 Bluetooth est équipé d'un minuteur interne avec des durées prédéfinies qui vous permettent d'arrêter automatiquement la lecture de la musique que vous écoutez lorsque vous vous reposez ou vous dormez. Appuyez plusieurs fois sur la touche Snooze (Rappel d'alarme) (7) pour sélectionner les durées programmées de 30, 60, 120 et 180 minutes.


Rétroéclairage

Vous disposez de trois niveaux de réglage pour ajuster la luminosité de l'écran. Appuyez pendant 2 secondes et à plusieurs reprises sur la touche Snooze (Rappel d'alarme) (7) et vous verrez que la luminosité de l'écran varie. Sélectionnez le niveau d'éclairage souhaité.


Chargement de la batterie

Lorsque la charge de la batterie est faible, une alerte sonore vous avertira et vous verrez aussi clignoter à l'écran l'icône de la batterie. Pour la recharger, connectez l'extrémité USB type C du câble (fourni) au Connecteur de charge USB type C (13) situé sur la partie arrière de votre Clock Speaker 2 Bluetooth, et l'autre extrémité USB au chargeur fourni avec l'appareil. Vous verrez que le voyant LED de chargement (12) s'allume en rouge et que l'icône de la batterie est affichée de manière continue à l'écran.

Lorsque le chargement est terminé, l'icône de la batterie disparaîtra de l'écran et le voyant LED de chargement (12) s'éteindra.

Recommandations :

  • Utilisez l'adaptateur secteur (5 V/1 A) fourni avec le produit.
  • Ne laissez pas la batterie de votre Clock Speaker 2 Bluetooth complètement déchargée pendant une longue période.


Conditions de la garantie

Pendant la période de 36 mois à partir de la date du premier achat du produit par le consommateur, Energy Sistem Technology, S.A. répondra pour tout défaut existant au moment de la réception du bien. Les batteries du produit, dont la période de garantie est de 24 mois, sont exclues de la garantie de 36 mois.

La garantie offerte par Energy Sistem couvre les défauts de matière ou de fabrication. Cette garantie ne couvre pas les défauts ou détériorations résultant d'un accident, d'une utilisation inadéquate ou d'une manipulation du produit effectuée ou tentée par des personnes autres que celles de l'équipe d'Energy Sistem.

La garantie de 36 mois est valable pour l'Union européenne. Pour les autres pays, veuillez consulter la législation en vigueur ou votre distributeur local.


Fonctionnement de la garantie

Lorsque vous entrez sur http://www.energysistem.com/fr/support et sélectionnez votre produit, vous pouvez trouver les FAQ (réponses aux questions les plus fréquentes), les manuels, les guides d'utilisation, les drivers et les mises à jour, tout comme la possibilité d'envoyer vos questions au service technique ou de gérer la garantie.

Vous pouvez également vous adresser à votre vendeur avec votre facture d'achat.

Important : Les données ou les informations contenues dans les produits ne sont couvertes dans aucun cas par aucune garantie, par conséquent, le service technique d'Energy Sistem ne sera pas obligé de stocker cette information et il est donc conseillé d'effacer le contenu de la mémoire de l'appareil ou de l'envoyer avec l'information d'origine. Les spécifications sont sujettes à changement sans préavis.

Marques commerciales. Tous les autres noms de produits ou d'entreprises sont des marques de commerce ou marques déposées de leurs sociétés correspondantes. Les spécifications sont sujettes à changement sans préavis.

©2020 par Energy Sistem Technology, S.A. Tous droits réservés.


Déclaration de conformité

Nom du déclarant : Energy Sistem Technology, S.A. - CIF : A53107488
Adresse : C/ Calpe, 1 - 03509 Finestrat, Alicante (Espagne)
Tel : +34 966 830 324

Nous déclarons sous notre seule responsabilité que le produit :

Description : enceinte Bluetooth
Marque : Energy Sistem
Modèle : Clock Speaker 2
Fabricant : Energy Sistem Technology, S.A.
Pays de fabrication : Chine

visé par cette déclaration est conforme aux normes ou documents normatifs

EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013
EN 301 489-17 V3.2.0 (2017-03)
EN 301 489-3 V2.1.1 (2017-03)
EN 301 489-1 V2.2.0 (2017-03)
EN 300 328 V2.2.0 (2017-11)
EN 303 345 V1.1.7 (2017-03)
EN 55032:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 55035:2017
IEC 60950-1:2005
EN 62479:2010

conformément aux dispositions de la Directive 2014/53/UE du Parlement européen et du Conseil du 16 avril 2014.

Finestrat, 1 juin 2020

Imagen1
Miguel Ángel Aragüez García
Innovation and Technology Director