Acumule Energies para ganhar descontos e comprar na nossa online store.

Frete grátis +50€ (Península Iberica).

Selecione lingua

Imagen1

Introdução

  • Energy Sistem® agradece-lhe a aquisição do Music Box BZ6 Bluetooth, desejamos-lhe que o desfrute.
  • Alto-falante MP3 portátil com tecnologia Bluetooth®. Desfruta da tua música sem fios desde qualquer dispositivo Bluetooth® além de reproduzir tuas canções MP3 através do USB, SD/MMC e Audio-In. Display retroiluminado, FM e bateria recarregável.
  • Aconselhamos-lhe que leia o presente manual do usuário para tirar o melhor partido possível o seu produto de um modo seguro, aproveite todas as suas prestações.
  • Encontre o manual completo do Music Box BZ6 Bluetooth neste link http://www.energysistem.com/guide/39694

    Cuidado e manutenção

  • Não exponha seu Music Box BZ6 Bluetooth a choques, a poeira, humidade, ou as altas temperaturas.
  • Não use produtos de limpeza corrosivos ou abrasivos.
  • Mantenha os fones limpos e sem pó, utilize um pano macio e seco.
  • Não desmonte o seu aparelho. Qualquer reparação deve fazê-la exclusivamente o pessoal qualificado de Energy Sistem Soyntec, S.A.
  • Assegure-se de manter seu Music Box BZ6 Bluetooth desligado quando não esteja em uso.
  • Carregue a bateria quando a pilha seja descarregada para alongar a vida desta.

    Características

Características gerais

  • Transfere e desfruta sua música através da conexão sem fios graças à tecnología Bluetooth®.
  • Compatibilidade total com smartphones e tablets iOS, Android™, Windows Mobile, BlackBerry, etc.
  • Leitor portátil Radio MP3.
  • Libertade de som: Escute e compartilhe sua música em qualquer lugar, sem cabos.
  • Altifalantes 2.1 com subwoofer: Som claro e com graves reforçados.
  • Função mãos livres para conferência por telefone
  • Potência de saída total (RMS): 12 W.
  • Visualização total de funções.
  • Reproduz arquivos MP3/WAV desde cartões MMC/SD/SDHC/SDXC com capacidade de até 32 GB.
  • Descodificador de memórias USB: reproduz arquivos MP3/WAV desde memoria flash USB com capacidade de até 64 GB.
  • Desenho compacto e portátil, permitirá-lhe levá-lo com si e melhorar sua música.
  • Função radio FM: Escute seu programa de radio favorito e compartilhe-lo com todos.
  • Entrada "Audio-In" de 3.5 mm: para escutar música com qualquer leitor portátil ou computador.
  • Bateria de lítio recarregável com uma duração de 20 horas.*
  • Carregamento de bateria através do porto USB.

    *A duração da bateria é aproximada. Maior potência nos altifalantes se traduz num maior consumo da bateria.

Características técnicas

  • Bluetooth® bidirecional.
  • Versão 3.0, classe II.
  • Suporta arquivos A2DP e AVRCP.
  • Frequência de funcionamento: 2,4 GHz (2402 - 2480 MHz).
  • Potência máxima de saída: < 20 dBm.
  • Simple sincronização com tablets, Smartphones, Portátiles, MAC, PC e qualquer outro dispositivo Bluetooth®.
  • Reproduz arquivos MP3/WAV desde cartões SD/SDHC/MMC com capacidade de até 32 GB.
  • Descodificador USB: reproduz arquivos MP3/WAV desde memória flash USB com capacidade de até 32 GB.
  • Altifalantes 2.1 com subwoofer.
  • Potência de saída total (RMS): 12 W.
  • Resposta em freqüência: 60 Hz ~ 18 KHz.
  • Relação sinal/ruido: >80 dB.
  • Função radio FM.
  • Microfone integrado (função mãos livres).
  • Display retroiluminado.
  • Entrada "Audio-In" de 3.5 mm.
  • Bateria de lítio recarregável.
  • Carregador de bateria USB.
  • Saída para fones.
  • Distância de uso até 10m de alcance.

Características da bateria de lítio recarregável

  • Capacidade nominal: 4000 mAh.
  • Voltagem nominal: 3.7 V.
  • Autonomia em modo radio: 27 horas.*
  • Autonomia em modo música: 18 horas.*
  • Autonomia em modo Bluetooh: 22 horas.*



    **A duração da bateria é aproximada. Maior potência nos altifalantes se traduz num maior consumo da bateria.

    Conteúdo do produto

  • Music Box BZ6 Bluetooth
  • Cabo de áudio: 3.5mm
  • Cabo USB 2.0 para carregar a bateria
  • Guía rápido

Apresentação geral

1. VOLUME -
2. VOLUME +
3. BOTÃO DE FUNÇÃO/MODO
4. PLAY/PAUSE E ON/OFF
5. NAVEGAÇÃO POR PASTAS E CONTROLE DE CHAMADA
6. RETROCESSO
7. AVANÇO
8. DISPLAY
9. MICROFONE
10. LED DE CARREGAMENTO
11. CONEXÃO USB PARA CARREGAR A BATERIA
12. CONEXÃO USB PARA MEMÓRIAS REMOVÍVEIS
13. CONEXÃO SD/SDHC PARA MEMÓRIAS REMOVÍVEIS
14. CONEXÃO AUDIO-IN
15. CONEXÃO DE FONES
Imagen1

Funções principais

Ligado e desligado do dispositivo

Utiliza o botão ON/OFF (4) para ligar o desligar o dispositivo.

Para ligar o dispositivo, pressione o botão ON/OFF (4) durante 2 segundos. O DISPLAY (8) sera ligado, com o icone do coração. E depois a tela iniciará, indicando que o dispositivo está ligado.

Para desligar o dispositivo, pressione o botão ON/OFF (4) durante 2 segundos.

Quando o dispositivo estiver ligado, o DISPLAY (8) permanece iluminado em cor azul com o ícone do coração e a informação do modo de leitura.

Mudar o modo de leitura

Quando ligue o dispositivo, automáticamente se inicia a pesquisa de dispositivos bluetooth. Para mudar a modo Audio-In basta conectar o cabo audio (incluido) à CONEXÃO AUDIO-IN (14). Para mudar entre os diferentes modos de leitura, aperte o botão MODO (3).

Carga da bateria

Quando o altifalante já não emite som ou começa a perceber que a curta distância emite interferências em modo bluetooth é o momento de recarregar-o, ligue a extremidade micro USB do cabo USB (incluido) no Music Box BZ6 Bluetooth (11), e a outra extremidade na porta USB para fornecer energia (PC, carregador USB de parede, de carro, etc.). A luz LED (10) acende a vermelho e quando a carga esté completa será desligado.

Advertência: Recomendamos carregar o dispositivo na posição OFF. Não armazenar ou deixar de utilizar durante um longo período de tempo com a bateria descarregada.

Sincronização Bluetooth

Sempre que ligar seu Music Box BZ6 Bluetooth automaticamente começará a pesquisa de dispositivos para estabelecer a sincronização bluetooth; ao mesmo tempo desde o seu dispositivo Bluetooth®, (telemóvel, tablet, portátil, etc.) inicia a pesquisa e sincronização de dispositivos. Quando identifique o Music Box BZ6 Bluetooth no seu dispositivo, seleciona a opção ligar. A conexão será de imediato e sem necessidade de códigos. O altifalante reproduzirá um som que indica que a ligação estabelecida entre os dois dispositivos foi satisfatória.

Para sincronizar de novo com o último dispositivo que conectou, ligue o Music Box BZ6 Bluetooth e a sincronização será automática.

Se você quer sincronizar outro dispositivo Bluetooth®, aperte o botão de CONTROLE DE CHAMADA (5). Desta forma, a sincronização atual parará e realizarça uma nova pesquisa de dispositivos Bluetooth®.

Controle de leitura

Depois da sincronização do seu Music Box BZ6 Bluetooth pode controlar o volume de leitura desde o altifalante. Para isso, pressione os botões "VOLUMEN - " (1) ou "VOLUMEN + " (2).

Para parar ou recomeçar a leitura, pressione o botão PLAY/PAUSE (4) uma única vez.

Para passar ou retroceder uma canção pressione os botões AVANÇO (7) o RECUO (6).

Controle de chamadas

Se você tiver sincronizado o Music Box BZ6 Bluetooth com seu telemóvel ou smartphone, poderá receber chamadas e utilizar o MICROFONE (9) para falar desde o altifalante com a função de mãos livres.
Para atender uma chamada, pressione o botão de CONTROLE DE CHAMADA (5) e em caso de estar escutando alguma canção pelo altifalante no momento de receber a chamada, esta parará-se nesse momento quando você escute o tom de chamada. Para finalizar a chamada, pressione o botão de CONTROLE DE CHAMADA (5), a canção será retomada desde o mesmo momento em que recebeu a chamada.

Entrada em linha

Também é possível desfrutar do seu Music Box BZ6 Bluetooth sem necessidade de uma sincronização com o dispositivo bluetooth, já que conta com uma entrada em linha (14) na que pode ligar seu leitor através de um cabo audio com jack de 3,5mm.
É preciso ter o Music Box BZ6 Bluetooth ligado para utilizar esta função.

AVISO: Durante a utilização do altifalante em modo Audio-In, não é possível controlar a leitura ou volume desde o próprio altofalante, é necessário realizar estas acções desde o leitor conectado.

Função radio FM

Para utilizar a função radio FM, em primeiro lugar é necessário realizar uma sintonização de canais que ficará armazenada para posteriormente selecionar entre canais. Não será preciso repeter esta pesquisa a menos que mude a localização ou seja alterada a sintonia da emissora desejada.
Para realizar esta sintonização de canais de rádio, pressione o botão de NAVEGACIÓN ENTRE PASTAS (5) durante 2 segundos. Esto armazenará todas as emissoras encontradas na memória interna do dispositivo. Esta operação pode demorar alguns mintuos.

Para escolher entre as distintas emissoras, apenas pressione os botões de AVANÇO (7) ou RECUO (6). As emissoras surgirão na mesma ordem que foram armazenadas.

Função MP3 com memórias externas

Para reproduzir arquivos em formato MP3 ou FLAC, insira uma memória externa USB ou um cartão de memória SD/MMC nas fendas correspondentes; (12) y (13) respectivamente.

Se você desliga o Music Box BZ6 Bluetooth ou tenham extraído alguma das memórias, será armazenado o momento de leitura na memória interna do dispositivo. Quando volte à ligar a mesma memória, continuará a leitura no mesmo momento onde parou.

Para passar de canção, pressione os botões de AVANÇO (7) e RECUO (6). Avançar na seguinte pasta, pressione o botão de NAVEGAÇÃO POR PASTAS (5).

Para avançar ou recuar rápido na mesma canção, mantenha apertado os botões de AVANÇO (7) ou RECUO (6). Quando solte o botão, será retomada a leitura.

Você pode alterar o modo de reprodução através de memórias USB e SD/MMC, pressionando o botão MODE (3) por 2 segundos. Dessa forma, você pode escolher entre modo de reprodução normal, aleatória ou repetição da pista.

Condições de garantia

Energy Sistem Soyntec S.A. é responsável por qualquer falta de conformidade que exista no momento em que as mercadorias foram adquiridas durante um período de 36 meses. As baterias estão excluídas da garantia de 36 meses, tendo um período de garantia de 12 meses.

Esta garantia cobre defeitos de fabricação ou materiais. Esta garantia não cobre qualquer defeito do produto devido a acidentes, mau uso ou alteração feita por uma pessoa não autorizada.

A garantia especial de 36 meses é válida para a União Européia. Para outros países, consulte a sua legislação específica ou o seu distribuidor local.

Procedimento de garantia

  1. Visite a seção de Suporte em http://support.energysistem.com e selecione o seu produto para ver as FAQ (Perguntas freqüentes), manuais, drivers e atualizações disponíveis, assim como a possibilidade de realizar uma consulta ao serviço técnico ou solicitar a garantia. Você pode verificar a disponibilidade do manual do usuário no seu idioma em http://www.energysistem.com/pt-pt/support/manuals.

  2. Alternativamente, você pode preferir entrar em contato com o distribuidor aonde foi adquirido o produto, apresentando o recibo de compra ou fatura. As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Importante: Esta garantia não cobre qualquer dano ou perda de quaisquer dados armazenados na memória do produto, o Serviço Técnico de Energy Sistem não assumirá qualquer perda das informações citadas. Pelo que é recomendável remover quaisquer dados ou informações pessoais da memória interna antes de enviar o produto, ou enviar apenas com o conteúdo original de fábrica.

As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Marcas Registradas. Todas as empresas, marcas e nomes de produtos são marcas comerciais ou registradas de suas respectivas empresas.

©2014 por Energy Sistem Soyntec S.A. Todos os direitos reservados.

Declaração de conformidade

Nome do Fabricante: Energy Sistem Soyntec S.A.
Endereço: Pol. Ind. Finestrat C/. Calpe, 1 - 03509 Finestrat Alicante (Espanha).
Tel: + 34 966 830 324 // NIF: A53107488

Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que o produto:

Music Box BZ6 Bluetooth

País de fabricação: China

a que se refere a declaração cumpre com as normas e outros documentos normativos

EN 60065:2014 (Eight Edition)
EN 62479:2010
EN 301 489-01 V2.1.1: 2017-02
EN 301 489-3 V2.1.1: 2017-03
EN 301 489-17 V3.1.1: 2017-02
EN 300 328 V2.1.1: 2016-11
EN 303 345 V1.1.7: 2017-03

está em conformidade com as normas e padrões essenciais da Diretiva 2014/53/UE do Parlamento Europeu e do Conselho de 16 de Abril de 2014.

Imagen1 Este símbolo no produto ou nas instruções significa que seus aparelhos eléctricos e eletrônicos devem ser reciclados no final de sua vida separadamente dos seus resíduos domésticos.