Introdução

• Agradecemos a sua confiança assim como a aquisição dos seus novos Earphones 1 Bluetooth. Esperamos que desfrute dos seus auscultadores.
• Estes auscultadores Bluetooth ergonómicos se adaptam na perfeição aos seus ouvidos. Incluem botões multifunção, microfone integrado e até 5 horas de autonomia. A ótima combinação de som, estilo e conforto.
• Antes de começar a utilizar os seus Earphones 1 Bluetooth, aconselhamos ler o presente manual para familiarizar-se com o produto.

Cuidado e manutenção

• Evite que os seus Earphones 1 Bluetooth sofram impactos fortes ou que entrem em contacto com altas temperaturas, pó e humidade.
• Não utilize produtos de limpeza corrosivos ou abrasivos.
• Mantenha os auscultadores limpos e sem pó com ajuda de um pano suave e seco.
• Não desmonte o dispositivo. Qualquer reparação deve ser efectuada apenas por pessoal qualificado da Energy Sistem Technology, S.A.
• É recomendável manter os seus Earphones 1 Bluetooth desligados quando não estiver a utilizá-los e não deixar a bateria dos mesmos completamente descarregada por longos períodos de tempo.

Características

Características gerais

• Auscultadores intra-auriculares ergonómicos que se adaptam na perfeição aos seus ouvidos.
• Desenho ultraleve para levá-los consigo em qualquer situação.
• Som de qualidade com graves e agudos mais nítidos.
• Botões para controlar a reprodução da música e aumentar ou diminuir o volume.
• Microfone integrado com função mãos livres.
• Autonomia de 5 horas em reprodução.
• Bateria recarregável.

Especificações técnicas

• Bluetooth® V5.1
• Frequência de funcionamento: 2,4 GHz (2.402 - 2480 GHz)
• Potência máxima de saída: 0,63 dBm.
• Suporta protocolos HSP / HFP / A2DP /AVRCP.
• Raio de alcance: até 10 m.
• Resposta em frequência: 60 Hz ~ 18 KHz.
• Sensibilidade (SPL): 115 ± 3 dB.
• Diâmetro dos auscultadores: 15 mm.
• Sensibilidade do microfone: -42 dB±3 dB.

Características da bateria de lítio recarregável

• Capacidade: 100 mAh.
• Polímero de lítio.
• Carregamento através de porta microUSB.
• Tempo de carregamento: 1,5 horas.
• Autonomia de funcionamento: 5 horas.

Importante: Autonomia de funcionamiento aproximada em volume médio. Quanto maior é o volume, maior é o consumo da bateria.

Conteúdo do produto

• Auscultadores "Earphones 1 Bluetooth"
• Cabo USB de carregamento

Apresentação geral

1. Volume +
2. Botão multifunção
3. Volume -
4. Porta de carregamento microUSB
5. Indicador LED
6. Microfone

Funções principais

Ligar o dispositivo

Prima o botão multifunção (2) durante 2 segundos para ligar o dispositivo. O indicador LED (5) acende azul. Ouvirá o som que confirma que o dispositivo foi ligado.

Desligar o dispositivo

Prima o botão multifunção (2) durante 3 segundos para desligar o dispositivo. O indicador LED (5) acende vermelho durante 2 segundos. Ouvirá o som que confirma que o dispositivo foi desligado.

Carregar o dispositivo

Quando a bateria dos seus Earphones 1 Bluetooth está fraca, ouvirá um sinal sonoro para alertar do estado da mesma e o indicador LED (5) piscará vermelho. Ligue a seguir o cabo de carregamento à porta microUSB (4).
O indicador LED (5) fica vermelho durante o carregamento e torna-se azul quando a bateria estiver completamente carregada. O processo de carregamento leva cerca de uma hora e meia.

Importante: Recomendamos não deixar a bateria dos Earphones 1 Bluetooth completamente descarregada por longos períodos de tempo. É recomendável carregar a bateria dos auscultadores pelo menos uma vez por mês.

Ligação Bluetooth

Prima o botão multifunção (2) durante 4 segundos com os seus Earphones 1 Bluetooth desligados até que o indicador LED (5) comece a piscar em vermelho e azul. Nesse momento os seus auscultadores procuram dispositivos e pode emparelhá-los com o seu smartphone ou tablet. Quando o seu dispositivo reconheça os "Earphones 1", prima "ligar". A ligação vai ser estabelecida imediatamente e sem necessidade de códigos. Ouvirá uma mensagem que indica que a ligação entre os dois dispositivos foi estabelecida correctamente.
Se deseja ligar novamente os auscultadores e o mesmo dispositivo através de Bluetooth, não é preciso repetir todo o processo. Basta manter os seus Earphones 1 Bluetooth e o Bluetooth® do seu telemóvel, tablet, portátil, etc, ligados.

Função de desligamento automático

Os seus *Earphones 1 Bluetooth" desligam automaticamente passados 5 minutos no modo pesquisa se não tiverem sido emparelhados com outros dispositivos para otimizar a utilização da bateria.

Controlo da reprodução de músicas

Reproduzir / Parar

Prima o botão multifunção (2) para reproduzir ou parar a música.

Volume + / Volume -

Prima os botões Volume + (1) e Volume - (3) para aumentar ou diminuir o volume.

Avançar / Voltar para a faixa seguinte/anterior

Prima o botão Volume + (1) ou o botão Volume - (3) enquanto ouve a sua música para avançar ou voltar para a faixa seguinte/anterior.

Controlo de chamadas

Uma vez ligados os seus Earphones 1 Bluetooth ao seu telemóvel, pode controlar as suas chamadas através dos próprios auscultadores.

Atender / Terminar a chamada

Para atender uma chamada ou terminar uma chamada ativa, prima uma vez o botão multifunção (2).

Remarcação

Para ligar para o último número de telefone, pare a música e prima duas vezes o botão multifunção (2).

Rejeitar a chamada

Prima o botão multifunção (2) durante 2 segundos.

Condições da garantia

Energy Sistem Technology, S.A. é responsável por qualquer falta de conformidade que exista no momento que o produto é adquirido pelo consumidor durante um período de 36 meses. A garantia de 36 meses é aplicável a todas as funções do produto à excepção da bateria de lítio, a qual não está incluída na garantia de 36 meses porque para ela há uma garantia específica de 12 meses.

Esta garantia cobre defeitos de fabrico ou materiais e não se aplica se o defeito foi causado por pessoas não autorizadas devido a acidente, utilização indevida ou modificações do produto.

A garantia especial de 36 meses é válida para a União Europeia. Para outros países deve verificar a legislação em vigor ou consultar o seu distribuidor local.

Aplicação da garantia

Visite http://www.energysistem.com/pt/support e seleccione o seu produto para ver as FAQ (perguntas mais frequentes), os manuais de utilizador, os drivers e as atualizações disponíveis. Também tem a possibilidade de consultar o Apoio Técnico ou solicitar a garantia.

Pode consultar a disponibilidade do manual na sua língua em http://www.energysistem.com/pt-pt/support/manuals
Também pode entrar em contacto com a loja onde foi adquirido o produto, apresentando o recibo da compra ou fatura.
Importante: Os dados ou a informação armazenada pelo comprador nos produtos não fazem parte da garantia, portanto, o Apoio Técnico da Energy Sistem Technology, S.A. não estará na obrigação de recuperar esta informação. É, portanto, recomendável entregar o produto sem informação na memória do mesmo ou enviar o produto apenas com o conteúdo original de fábrica.
As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Marcas registadas Todas os nomes de empresas, marcas e produtos são marcas comerciais ou registadas das suas respectivas empresas.

©2017 Energy Sistem®. Todos os direitos reservados.

Declaração de conformidade

Declarante: Energy Sistem Technology, S.A. - CIF: A53107488
Morada: C/ Calpe, 1 - 03509 Finestrat, Alicante (Espanha)
Tel: +34 966 830 324

Declaramos sob a nossa exclusiva responsabilidade que o produto:

Descrição: Auscultadores sem fios
Marca: Energy Sistem
Modelo: Earphones 1 bluetooth
Fabricante: Energy Sistem Technology, S.A.
País de fabricação: China

a que se refere a declaração cumpre as seguintes Diretivas da União Europeia:

• EN 50663:2017
• EN 62479:2010
• EN 62368-1:2014+A11:2017
• EN 301 489-17 V3.2.2 (2019-12)
• EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11)
• EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)

em conformidade com as normas e padrões essenciais da Diretiva 2014/53/UE do Parlamento Europeu e do Conselho de 16 de abril de 2014.

Finestrat, 1 dezembro 2020

Miguel Ángel Aragüez García
Innovation and Technology Director