Acumule Energies para ganhar descontos e comprar na nossa online store.

Frete grátis +50€ (Península Iberica).

Selecione lingua

Imagen1

Introdução

Agradecemos a sua confiança assim como a aquisição da sua nova Tower 8 g2. Esperamos que desfrute do seu dispositivo.

Antes de começar a utilizar a sua Tower 8 g2, aconselhamos ler o presente manual para familiarizar-se com o produto.

Cuidado e manutenção

  • Evite que a sua Tower 8 g2 sofra impactos fortes e que entre em contacto com altas temperaturas, pó e humidade.

  • Não utilize produtos de limpeza corrosivos ou abrasivos.

  • Não desmonte o dispositivo. Qualquer reparação deve ser efetuada apenas por pessoal qualificado da Energy Sistem Technology, S.A.

    Especificações técnicas

ÁUDIO:

  • Sistema de som 2.1
  • Potência: 120 W
  • Processador digital de som (DSP) de 24 bits / 96 kHz
  • Tweeter de 1,5" com cúpula em seda
  • Altifalantes frontais bullet de 4" de gama total
  • Subwoofer de 6,5"
  • Resposta em frequência: 20 Hz ~ 20 KHz
  • Equalizador de 2 bandas (analógico)
  • Corpo dos altifalantes em madeira

LIGAÇÃO BLUETOOTH

  • Protocolos A2DP; AVRCP
  • Bluetooth 4.1 Classe II 2.4 GHz
  • Raio de alcance até 10 m

ENTRADAS DIGITAIS

  • Entrada de áudio óptica (S/PDIF)
  • Decodificador de cartões microSD e memórias USB até 64 GB Formatos suportados: WAV e MP3

ENTRADAS ANALÓGICAS

  • Entrada para mini Jack de 3,5 mm (analógica estéreo)
  • Entrada RCA (analógica e estéreo)

SAÍDAS ANALÓGICAS

  • Saída RCA (analógica e estéreo)

RÁDIO FM

  • Conexão para antena IEC
  • Banda de frequências (FM): 87,5 - 108 MHz
  • Função de pesquisa automática
  • Função RDS

OUTROS:

  • Ecrã LCD de 2,2"
  • Telecomando com raio de alcance até 10 metros
  • Porta USB de carregamento: 5 V, 2 A
  • Alimentação eléctrica: 100 - 240 V / 50 - 60 Hz
  • Cabo IEC de 150 cm

    Conteúdo do produto

  • Tower 8 g2
  • Telecomando
  • 2 baterias AAA
  • Cabo de carregamento
  • Cabo de áudio (conector jack de 3,5 mm)
  • Antena de rádio FM
  • Guia rápida

Apresentação geral

Schema
Schema
Schema
Schema

Ligar e desligar o dispositivo

Uma vez ligada a Tower 8 g2 à tomada de corrente, deslize o interruptor de alimentação (30) na parte posterior para a posição "ON" para ligá-la. A partir desse momento, vai poder ligar e desligar a coluna se premir o botão Ligar/Desligar (8) no painel superior durante 2 segundos ou o botão Ligar/Desligar (10) no telecomando.

Aconselhamos deslizar o interruptor na parte traseira para a posição "OFF" se não vai utilizar a coluna durante muito tempo.

Mudar função

Prima o botão Mudar função (2) ou (11) para mudar de uma função para outra e poderá ver a função escolhida no ecrã (6).

Caso de não ter dispositivo nenhum ligado às entradas na parte traseira: "USB", "microSD", "AUX 1" ou "AUX2", o botão Mudar função (2) ou (11) mudará alternadamente para os modos de rádio FM, Bluetooth, Aux (line-in) ou RCA.

No caso de ter ligados dispositivos a uma ou todas as entradas, o botão Mudar função (2) ou (11) alternará entre todas as opções disponíveis na ordem especificada:

USB -> microSD -> Bluetooth -> Aux -> RCA -> Optical -> Rádio FM

Ligação Bluetooth

Prima o botão Mudar função (2) no painel ou o mesmo botão no telecomando (11) para emparelhar um dispositivo Bluetooth com a sua Tower 8 g2 e verá aparecer a palavra "Bluetooth" no ecrã (6). Nesse momento pode começar a sincronização dos dispositivos.

Procure o nome "Tower 8" no seu dispositivo Bluetooth e a seguir, prima "ligar". A ligação estabelecer-se-á imediatamente. Ouvirá um som que indica que a ligação entre os dois dispositivos foi estabelecida correctamente.

A partir desse momento, a sua Tower 8 g2 estabelece a ligação com o dispositivo emparelhado quando estiver dentro do alcance (10 metros).

Prima o botão Início/Parar (4) durante 2 segundos para iniciar uma pesquisa nova e emparelhar a sua coluna de som com outro dispositivo Bluetooth.

Entrada óptica

Ligue qualquer dispositivo com saída digital (TV, amplificador, sistemas Hi-Fi, etc) à entrada óptica através do cabo óptico S/PDIF. Seleccione depois o modo que quiser através do botão Mudar função (2) ou (11) até a palavra "Optical" aparecer no ecrã (6)*.

Desse modo pode reproduzir ficheiros .wav ou .flac sem interrupções e tirar o máximo partido da sua "Tower 8 g2".

Memórias externas USB e microSD

A sua Tower 8 g2 permite reproduzir ficheiros em formato .mp3 e .wav a partir de memórias USB e cartões microSD de até 64 GB de capacidade.

Insira a memória ou o cartão na respetiva porta ou respetivo slot. A sua Tower 8 g2 muda automaticamente para o modo USB ou microSD e começa a reproduzir os conteúdos da memória ou cartão inserido.

Lembre-se de que pode mudar o modo de reprodução premindo o botão Mudar função (2) ou (11).

Se desliga a Tower 8 g2 ou extrai uma das memórias, o momento em que a reprodução dos ficheiros é interrompida fica armazenado na memória interna do dispositivo. Se liga a mesma unidade de memória outra vez, a coluna começa a reproduzir o conteúdo a partir do momento no que a reprodução foi interrompida.

Utilize os botões Avançar (3) e Voltar (9) no painel ou os mesmos botões no telecomando (13) e (19) para mudar de faixa. Prima uns segundos os botões Avançar (3) e Voltar (9) no painel ou os mesmos botões no telecomando (13) e (19) para avançar ou retroceder na faixa que está a reproduzir.
Também pode mudar a pasta premindo o botão Mudar pasta (17) no telecomando.

Modo de reprodução

Prima o botão Mudar o modo de repetição (15) para seleccionar uma das quatro opções seguintes:

1) ALL: Repete todo o conteúdo da memória.

As pastas armazenadas nas memórias externas vão ser lidas seguindo a ordem cronológica de edição e as canções das pastas em ordem alfabética.

Exemplo: se ao fazer uma cópia das pastas de música con os títulos "A" e "B", copiamos em primeiro lugar a pasta "B" e depois, a pasta "A", a primeira canção que vai ser reproduzida será a primeira canção em ordem alfabética da pasta "B".

A seguir, mostramos o esquema com a ordem de leitura:

Esquema

2) ONE: reproduz uma vez mais a faixa que está a escutar.

2) FOLDER: reproduz uma vez mais o conteúdo da pasta que está a ouvir.

3) RANDOM: reproduz o conteúdo da memória aleatoriamente.

Entradas analógicas mini Jack e RCA

A sua Tower 8 g2 tem duas entradas analógicas estéreo para ligar dispositivos externos. Uma das entradas é a entrada mini Jack (cabo fornecido) e a outra é a entrada RCA.

Entrada mini Jack

A sua Tower 8 g2 dispõe de uma entrada analógica jack 3,5 mm (24) para ligar o seu leitor de música através do cabo de áudio jack 3,5 mm.

Quando liga o cabo à entrada, o modo "Line-in" é ativado automaticamente e verá aparecer a palavra "AUX" no ecrã (6). Pode mudar a função, mesmo se o cabo está ligado.

Prima o botão Início / Parar (4) no painel ou o mesmo botão no telecomando (18) para começar, parar ou continuar a reproduzir o conteúdo.
É recomendável utilizar essa entrada de áudio para ligar dispositivos pequenos como leitores MP3 ou smartphones.

Entrada RCA

Essa porta encontra-se na parte superior traseira e leva o nome "INPUT". Foi criada para ligar de modo permanente a sua televisão ou equipo de música.

Pode ativar e desativar essa entrada através do botão Mudar função (2) ou (11).

É recomendável utilizar essa entrada para ligar de modo permanente dispositivos de aúdio externos como mini aparelhagens, televisões ou mesas de mistura.

Importante: Em ambos os casos, tem que utilizar o leitor externo ao que ligue a sua Tower 8 g2 para controlar as funções de reprodução (mudar faixa, ajustar volume e equalização).

Rádio FM

Para poder utilizar essa função tem que sintonizar em primeiro lugar as estações de rádio disponíveis. Para isso, ligue a antena de rádio na parte traseira do painel superior e prima o botão Início/Parar (4) na coluna durante dois segundos enquanto o modo rádio estiver habilitado. Isso pode levar alguns minutos.

As estações de rádio são guardadas na memória da sua Tower 8 g2 e portanto, não precisa de repetir a pesquisa a menos que altere a posição da coluna ou mude o interruptor traseiro para a posição OFF se quiser desligar a coluna da tomada. Prima o botão no painel superior da Tower ou no telecomando para desligá-la e guadar as estações, sem precisar de repetir novamente a pesquisa.

Depois, só tem que premir brevemente o botão Início/Parar (4) ou (18) até encontrar a estação de rádio preferida entre as frequências que tem sido armazenadas na memória interna.

Pode utilizar a antena de rádio fornecida com o produto ou pode ligar a coluna de som à tomada de parede para a rádio da sua casa através do cabo IEC macho-fêmea (rádio). Desse modo a recepção do sinal é melhor.

Imagen1

A rádio da sua Tower 8 g2 incorpora a função RDS, a qual permite ver no ecrã o nome da estação de rádio. A informação pode demorar vários minutos a aparecer no ecrã. Isso vai depender das ondas de rádio.

Saída analógica RCA

A sua Tower 8 g2 tem uma saída analógica RCA (29) para partilhar a música que está a ser reproduzida com outros altifalantes autoamplificados com entrada analógica.

Também pode sincronizar uma segunda Tower 8 g2. Para isso, ligue uma extremidade do cabo RCA macho para RCA estéreo macho à saída "OUTPUT" da primeira coluna e a outra extremidade à entrada "INPUT" da segunda coluna. O sinal é partilhado com a segunda coluna e as duas reproduzem a música em simultâneo, sem importar o modo de reprodução seleccionado (BT, Optical, USB, microSD, AUX ou Rádio).

Saída USB para carregar dispositivos

A sua Tower 8 g2 tem uma porta USB de carregamento (21) para ligar cabos USB e carregar outros dispositivos como smartphones, tablets ou MP3, mesmo se estiver a reproduzir música.

Especificações da saída "DC OUT":

Tensão = 5V
Intensidade = 2A

Qualquer dispositivo que precise mais de 5 V de tensão não pode ser carregado.

Importante: Para evitar interferências no modo rádio enquanto está a carregar dispositivos é necessário manter a antena de rádio fornecida afastada do cabo de carregamento.

Equalização manual

O dispositivo dispõe de dois botões reguladores na parte traseira para regular a equalização de som:

  • Ajuste de médios/agudos ("Treble")
  • Ajuste de graves ("Bass")

Importante: Recomendamos ajustar a equalização caso de ligar uma segunda Tower 8 g2 à saída RCA. Nesse caso específico, recomendamos manter o "Treble" à metade do que o "Bass".

Aplicação da garantia

Visite http://www.energysistem.com/pt/support e seleccione o seu produto para ver as FAQ (perguntas mais frequentes), os manuais de utilizador, os drivers e as atualizações disponíveis. Também tem a possibilidade de consultar o Apoio Técnico ou solicitar a garantia.

Pode consultar a disponibilidade do manual na sua língua em http://www.energysistem.com/pt-pt/support/manuals
Também pode entrar em contacto com a loja onde foi adquirido o produto, apresentando o recibo da compra ou fatura.

Importante: Os dados ou a informação armazenada pelo comprador nos produtos não fazem parte da garantia, portanto, o Apoio Técnico da Energy Sistem Technology, S.A. não estará na obrigação de recuperar esta informação. É, portanto, recomendável entregar o produto sem informação na memória do mesmo ou enviar o produto apenas com o conteúdo original de fábrica.

As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Marcas registadas Todos os nomes de empresas, marcas e produtos são marcas comerciais ou registados das suas respectivas empresas.

©2017 Energy Sistem®. Todos os direitos reservados.

Condições da garantia

Energy Sistem Technology, S.A. é responsável por qualquer falta de conformidade que exista no momento que o produto é adquirido pelo consumidor durante um período de 36 meses.

Esta garantia cobre defeitos de fabrico ou materiais e não se aplica se o defeito foi causado por pessoas não autorizadas devido a acidente, utilização indevida ou modificações do produto.

A garantia especial de 36 meses é válida para a União Europeia. Para outros países deve verificar a legislação em vigor ou consultar o seu distribuidor local.

Declaração de conformidade

Declarante: Energy Sistem Technology, S.A. - CIF: A53107488

Morada: C/ Calpe, 1 - 03509 Finestrat, Alicante (Espanha)

Tel: + 34 966 83 03 24

Declaramos sob a nossa exclusiva responsabilidade que o produto

Descrição: Coluna de altifalantes

Marca: Energy Sistem

Modelo: Tower 8 g2

Fabricante: Energy Sistem Technology, S.A.

País de fabricação: China

a que se refere a declaração cumpre com as normas e outros documentos normativos

EN 300 328 V2.1.1 (2016-11)

EN 301 489-1 V2.1.1 (2017-02)

EN 301 489-17 V3.1.1 (2017-02)

EN 62479:2010

está em conformidade com as normas e padrões essenciais da Diretiva 2014/53/UE do Parlamento Europeu e do Conselho de 16 de Abril de 2014.

Finestrat, 01 de Julho de 2017

Imagen1

Marco Antonio Velázquez Fierro
Product Management Director