Imagen1

Introdução

Agradecemos a sua confiança assim como a aquisição do seu novo Boombox 3. Esperamos que desfrute do produto.
Desfrute como nunca da música neste altifalante portátil com Bluetooth e leitor de CD que reproduz a música do smartphone ou CD. O dispositivo dispõe de leitor USB MP3 e rádio FM para ouvir as suas estações favoritas.
Antes de começar a utilizar o seu Boombox 3, aconselhamos ler o presente manual para se familiarizar com o produto.

Cuidado e manutenção

Não exponha o seu Boombox 3 a altas temperaturas ou humidade.
Não utilize produtos de limpeza corrosivos ou abrasivos.
Não desmonte o dispositivo. Qualquer reparação deve ser efetuada apenas por pessoal qualificado da Energy Sistem Technology, S.A.
Não posicione o seu Boombox 3 no canto de uma mesa ou prateleira para evitar quedas.
Desligue o seu Boombox 3 quando não estiver a utilizá-lo para evitar um consumo de energia desnecessário.

Características

Características gerais

Leitor de CD compatível com o formato MP3.
Conectividade Bluetooth para ouvir a música do seu smartphone ou tablet sem fios.
Leitor USB MP3 para memórias externas até 128 GB.
Rádio FM incorporada com sintonização automática e função de pesquisa automática.
Desenho portátil para levá-lo para onde quiser e desfrutar da música.
Ecrã LCD retroiluminado para oferecer todas as informações de que precisa.

Especificações técnicas

ÁUDIO

Sistema de som: estéreo 2.0
Potência: 2 W
2 altifalantes de gama total: 20 W, 2,5 polegadas
Resposta em frequência: 80 Hz ~ 18 kHz
THD < 1%
Relação S / N: > 90 dB

CONECTIVIDADE BLUETOOTH

Bluetooth, classe II
Banda de frequência: 2,4 GHz
Potência máxima de sinal: <20,00 dBm
Até 10 m de alcance

LEITOR DE CD

Leitor de CD, CD-R e CD-RW
Suporta os formatos MP3 e WMA

ENTRADAS ANALÓGICAS

Entrada de áudio analógica (jack 3,5 mm)

SAÍDAS ANALÓGICAS

Saída de áudio analógica (jack 3,5 mm)

LEITOR DE MEMÓRIAS EXTERNAS

Leitor de memórias USB até 128 GB
Formatos suportados: MP3, WAV, WMA
Sistema de ficheiros compatível: FAT32
Modo aleatório

RÁDIO FM

Antena externa
Banda de frequência FM: 87,5 ~ 108 MHz
Função de pesquisa automática com 40 pré-sintonias
Função de pesquisa manual e pré-sintonias

CARREGAMENTO

Voltagem: AC/DC de 110 ~ 230 V / 50 ~ 60 Hz
Conector para o dispositivo: IEC
Adaptador para a tomada: Europlug
Comprimento do cabo de carregamento: 150 cm
Consumo de electricidade (volume médio): 1 Wh
Consumo de electricidade (volume máximo): 3,5 Wh

PILHAS

Tipo: LR14 (C) 1,5 V
Quantidade: 6 pilhas
Autonomia a volume médio: 90 horas*
Este valor é aproximado. A autonomia depende do volume seleccionado, do tipo de música a reproduzir e das pilhas utilizadas.

OUTROS

Ecrã LCD de 2 polegadas

Conteúdo do produto

Boombox 3
Cabo de carregamento
Guia rápida

Apresentação geral

AC IN
Compartimento para pilhas
Saída de áudio
Porta USB
Entrada de áudio
Ecrã
Ligar/Desligar/Modo de reprodução
Volume +
Volume -
Avançar
Voltar
Reproduzir/Parar
Parar
Saltar 10 faixas para a frente
Modo de repetição/Pesquisa FM
Guardar estação FM/Hora

Imagen1

Funções principais

Carregamento

Ligue o conector AC do cabo de carregamento fornecido com o produto a AC IN (1) na parte de trás do seu Boombox 3. Ligue a seguir a ficha à tomada da sua casa.

Se preferir levá-lo consigo e desfrutar da música sem utilizar eletricidade, pode utilizar 6 pilhas LR14 (C) 1,5 V. Coloque-as no Compartimento para pilhas (2) na base inferior do seu Boombox 3 respeitando a polaridade indicada.

Em ambos os casos, o Ecrã (6) do seu Boombox 3 liga no modo relógio.

Ligar e desligar o dispositivo

Prima o botão Ligar/Desligar/Modo de reprodução (7) para ligar o dispositivo. Verá o modo relógio mudar para o modo de reprodução no Ecrã (6). Nesse momento pode começar a desfrutar da sua música.

Prima o botão Ligar/Desligar/Modo de reprodução (7) durante 2 segundos para desligar o dispositivo. Verá o modo Relógio aparecer no Ecrã (6).

Nota: O Ecrã (6) do Boombox 3 continua a mostrar o relógio quando o desliga. Para isso acontecer é imprescindível o dispositivo estiver ligado a uma tomada ou tiver pilhas.

Controlo da reprodução de música

Para selecionar o modo de reprodução, prima várias vezes o botão Ligar/Desligar/Modo de reprodução (7) até selecionar o que desejar para reproduzir a sua música. Observe as opções mostradas no Ecrã (6) para identificar o modo de reprodução:

Bluetooth - Rádio FM - CD - USB - Line-in

Selecionado o modo de reprodução, pode controlar as funções de reprodução no próprio Boombox 3. Para isso, prima os botões Reproduzir/Parar (12) e Parar (13).

Prima o botão Volume + (8) ou Volume - (9) para ajustar o volume e ouvir sua música com a potência que quiser. Utilize os botões Avançar (10) ou Voltar (11) para ir para a faixa seguinte ou anterior. Se não pode esperar e prefere saltar canções mais rápido, prima o botão Saltar 10 faixas para a frente (14).

Nota: Quando o modo AUX (entrada de áudio) estiver ativo, só é possível controlar as funções no leitor de música externo.

Bluetooth

Selecionado o modo de reprodução Bluetooth, aceda à lista de dispositivos disponíveis no seu smartphone ou tablet e selecione o seu Boombox 3. A ligação vai ser estabelecida sem necessidade de códigos. Emparelhados os dois dispositivos, ouvirá um som que indica que a ligação foi estabelecida com sucesso.

Nesse momento pode começar a reproduzir a música no seu smartphone ou tablet. Se o preferir, pode utilizar os botões Reproduzir/Parar (12), Avançar (10), Voltar (11), Volume + (8) e Volume - (9)* para controlar a reprodução da música no próprio altifalante.

O altifalante emparelha com o último dispositivo emparelhado de modo automático quando o ligar novamente. Para isso acontecer é imprescindível ativar a ligação Bluetooth no seu smartphone ou tablet.

Prima Reproduzir/Parar (12) uns segundos até ouvir um som de confirmação. Nesse momento pode iniciar a pesquisa Bluetooth e emparelhar o altifalante com um outro smartphone ou tablet.

O raio de alcance no modo Bluetooth é de 10 m.

CD

Abra a tampa do compartimento de CD para inserir o CD de música que pretende reproduzir. Feche a tampa e aguarde uns segundos. O seu Boombox 3 começa a reproduzir o conteúdo.

Utilize os botões Reproduzir/Parar (12) e Parar (13) para controlar a reprodução da música. Prima os botões Volume + (8) e Volume - (9) para ajustar o volume.

Pode ir para a faixa seguinte ou anterior dentro do conteúdo do CD premindo o botão Avançar (10) ou Voltar (11). Prima uns segundos esses botões para avançar ou retroceder rapidamente dentro da própria canção. Se o preferir, pode saltar 10 canções premindo o botão Saltar 10 faixas para a frente (14).

Pode ir para a pasta seguinte ou anterior dentro do conteúdo do CD premindo durante 2 segundos os botões Avançar (10) ou Voltar (11).

Prima várias vezes o botão Modo de repetição/Pesquisa FM (15) para ativar o modo aleatório. Verá os seguintes modos de repetição aparecer no Ecrã (6):

? REPEAT 1: reproduz mais uma vez a faixa que está a ouvir
? REPEAT FOLDER: reproduz mais uma vez o conteúdo da pasta que está a ouvir
? REPEAT ALL: reproduz todas as faixas novamente
? RAND: reproduz as faixas aleatoriamente

Rádio FM

Selecionado o modo Rádio FM, coloque a antena externa e prima durante dois segundos o botão Modo de repetição/Pesquisa FM (15) para iniciar a pesquisa automática de estações FM. O processo pode demorar uns minutos. Finalizada a pesquisa, prima o botão Reproduzir/Parar (12) para selecionar a estação de rádio que preferir das estações armazenadas.

Recomendamos realizar uma nova sintonização de estações de rádio para captar as ondas correctamente, se levar o altifalante para otro lado.

É possível também sintonizar manualmente a estação de rádio desejada premindo o botão Avançar (10) ou Voltar (11). Uma vez feito isso, prima o botão Guardar estação FM/Hora (16) para guardá-la, selecione a posição desejada e prima mais uma vez o botão para confirmar.

Finalmente, pode ativar ou desativar a emissão de rádio FM em estéreo premindo o botão Parar (13).

O seu Boombox 3 guarda a última estação de rádio selecionada no momento que desliga e liga o altifalante de novo.

Leitor USB

O dispositivo reproduz ficheiros em formato MP3 e WMA de memórias USB até 128 GB de capacidade. Ligada a memória, prima o botão Ligar/Desligar/Modo de reprodução (7) para selecionar o modo USB e começar a reproduzir a música.

Utilize os botões Reproduzir/Parar (12) e Parar (13) para controlar a reprodução da música. Prima os botões Volume + (8) ou Volume - (9) para ajustar o volume.

Pode ir para a pasta seguinte ou anterior dentro do conteúdo do CD premindo durante 2 segundos os botões Avançar (10) ou Voltar (11).

Prima várias vezes o botão Modo de repetição/Pesquisa FM (15) para ativar o modo aleatório. Verá os seguintes modos de repetição aparecer no Ecrã (6):

Nota:Recomendamos não remover a memória externa enquanto o altifalante está a reproduzir o conteúdo da mesma. Por favor, mude o modo ou desligue o dispositivo antes de removê-la.

Entrada de áudio

Além disso, o seu Boombox 3 tem uma Entrada de áudio (5) para ligar os seus dispositivos externos.

Nota: Não é possível controlar a reprodução no próprio altifalante se está a utilizá-lo neste modo. Pode controlar as funções no leitor ligado.

Saída de áudio

Ligue à Saída de áudio (3) o leitor de música externo que quiser.

Relógio

Pode verificar que horas são no Ecrã (6) do seu Boombox 3 . Para acertar a hora, ative o modo relógio no altifalante e prima durante dois segundos o botão Guardar estação FM/Hora (16). A seguir, tem de selecionar o formato que preferir (12 h/24 h). Prima o botão Avançar (10) ou Voltar (11) para selecionar o formato das horas. Prima o botão Guardar estação FM/Hora (16)* para confirmar. Nesse momento os dígitos das horas começam a piscar. Prima esses botões novamente para selecionar e confirmar a hora preferida. Repita os mesmos passos para definir os minutos.

Autonomia

A autonomia do seu Boombox 3 em volume médio é de aproximadamente 90 horas. Este valor e aproximado. A autonomia depende do volume selecionado, do tipo de música a reproduzir e das pilhas utilizadas.

Condições da garantia

Energy Sistem Technology, S.A. é responsável por qualquer falta de conformidade que exista no momento que o produto é adquirido pelo consumidor durante um período de 36 meses. A garantia é aplicável a todas as funções do produto à excepção da bateria, a qual não está incluída na garantia de 36 meses porque para ela há uma garantia específica de 24 meses.

Esta garantia cobre defeitos de fabrico ou materiais e não se aplica se o defeito foi causado por pessoas não autorizadas devido a acidente, utilização indevida ou modificações do produto.

A garantia especial de 36 meses é válida para a União Europeia. Para outros países deve verificar a legislação em vigor ou consultar o seu distribuidor local.

Aplicação da garantia

Visite http://www.energysistem.com/pt/support e selecione o seu produto para ver as FAQ (perguntas mais frequentes), o manual de utilizador, a guia rápida, os drivers e as atualizações disponíveis assim como para consultar o Apoio Técnico ou solicitar a garantia.

Também pode entrar em contacto com a loja onde foi adquirido o produto, apresentando o recibo da compra ou factura.

Importante: Os dados ou a informação armazenada pelo comprador nos produtos não fazem parte da garantia, portanto, o Apoio Técnico da Energy Sistem não estará na obrigação de recuperar esta informação. É, portanto, recomendável entregar o produto sem informação na memória do mesmo ou apenas com o conteúdo original de fábrica.
As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Marcas registadas. Todos os nomes de empresas, marcas e produtos são marcas comerciais ou registadas das suas respectivas empresas.

Declaração de conformidade

Declarante: Energy Sistem Technology, S.A. - CIF: A53107488
Morada: C/ Calpe, 1 - 03509 Finestrat, Alicante (Espanha)
Tel: + 34 966 830 324

Declaramos sob a nossa exclusiva responsabilidade que o produto

Descrição: Leitor de CD/USB MP3 portátil com rádio e Bluetooth
Marca: Energy Sistem
Modelo: Boombox 3
Fabricante: Energy Sistem Technology, S.A.
País de fabricação: China

a que se refere a declaração cumpre com as normas e outros documentos normativos

EN 60065:214+A11:2017 EN 62368
EN 55032:2015
EN 55035:2017
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
ETSI EN 300 328 V2.1.1 (2016-11)
ETSI EN 303 345 V1.1.7 (2017-03)
ETSI EN 301 489-1 V2.2.0 (2017-03)
ETSI EN 301 489-17 V3.2.0 (2017-03)
EN 62479:2010
EN50564

em conformidade com as normas e padrões essenciais da Diretiva 2014/53/UE do Parlamento Europeu e do Conselho de 16 de abril de 2014.

Finestrat, 1 julho 2019

Imagen1

Javier Álvarez Rodríguez
Innovation and Technology Director